Page 1 of 2

Add cards from set in non-english language ?

PostPosted: 07 Nov 2013, 22:09
by anthonybe
Hello,

I have cards in french from extension which only exist in ENG in Magic Album.
Is there a way to add these FRA cards in Magic Album database ?

Thanks,
Anthony.

Re: Add cards from set in non-english language ?

PostPosted: 08 Nov 2013, 06:10
by Goblin Hero
If you provide me with the French Name, Type, Text and Flavor for the WHOLE SET, I'll add it to the database.
If not, you may add your cards as English and mark it using the Comment field.

Re: Add cards from set in non-english language ?

PostPosted: 09 Nov 2013, 09:41
by anthonybe
Ok, I will check what I can do.

Where can I attach file once a set is complete ?
In the Bug Tracker ?

Re: Add cards from set in non-english language ?

PostPosted: 10 Nov 2013, 14:27
by Goblin Hero
If you want to fill the set data - tell me first. I will generate a spreadsheet for you to fill. It will make things easier for both of us.

Re: Add cards from set in non-english language ?

PostPosted: 10 Nov 2013, 18:33
by anthonybe
Ok. So, let's start with the Prophecy set.

Re: Add cards from set in non-english language ?

PostPosted: 11 Nov 2013, 06:05
by Goblin Hero
Attached is an xls file with the English Prophecy. You should fill the last 4 columns. First three columns should be left as is.

Re: Add cards from set in non-english language ?

PostPosted: 30 Dec 2013, 11:09
by anthonybe
After a long time (I was very busy last weeks), here is the excel file with French text.
Is it ok for you ?

Re: Add cards from set in non-english language ?

PostPosted: 30 Dec 2013, 15:36
by Goblin Hero
anthonybe wrote:Is it ok for you ?
Looks good. Thanks! Will be added.

Re: Add cards from set in non-english language ?

PostPosted: 02 Jan 2014, 07:35
by anthonybe
Goblin Hero wrote:Will be added.
Do you know when it will be added ?

Could we continue the french translation with following editions ?
  1. Nemesis
  2. Mercadian Masques
to complete that bloc.

Re: Add cards from set in non-english language ?

PostPosted: 02 Jan 2014, 12:55
by Goblin Hero
anthonybe wrote:Do you know when it will be added ?
I am on vacation now, so wait a week or two.
anthonybe wrote:Could we continue the french translation with following editions ?
  1. Nemesis
  2. Mercadian Masques
to complete that bloc.
Here's a spreadsheet for you to fill.

Re: Add cards from set in non-english language ?

PostPosted: 24 Jan 2014, 05:17
by anthonybe
Hi Goblin,

Here is the spreadsheet with french translations.

Re: Add cards from set in non-english language ?

PostPosted: 24 Jan 2014, 08:27
by Goblin Hero
Good news. Prokhor has provided the data for all the missed French sets. Just wait for the next MA update.

Re: Add cards from set in non-english language ?

PostPosted: 26 Oct 2015, 07:57
by Danatar
I could try this with the German tokens for ORI and BFZ.

Goblin Hero wrote:If not, you may add your cards as English and mark it using the Comment field.
How do I change the comment field?

Re: Add cards from set in non-english language ?

PostPosted: 26 Oct 2015, 09:22
by Goblin Hero
Danatar wrote:How do I change the comment field?
Click on it in the inventory pane and enter any text you like.

Re: Add cards from set in non-english language ?

PostPosted: 26 Oct 2015, 17:48
by Danatar
My inventory has no comment fields and I can't edit the one in the database.

If you send me the spreadsheet for German tokens of ORI and BFZ I will add that data.