Collectible Card Game Headquarters

Bug:
The tooltip for -1/-1 counters says "+1/+1 counters". So do +2/+1 counters from Armor Thrull, and probably all the rest.

Version:
dev/master. I'd be amazed if it's ever worked right except for exe/asm cards, though.

How to reproduce:

1. Make sure "Show cue cards" is on in the Duel Options menu from the right click menu.
2. Debug Everlasting Torment into your hand and cast it.
3. Debug a creature with at least four toughness onto the battlefield; Serra Angel works well.
4. Debug a Lightning Bolt into your hand.
5. Cast it on the creature.
6. Hover over the counters.

Proper behavior:
It should say -1/-1 counters. Or +2/+1 or whatever. There's an exe interface to do this properly, and to name ccounters arbitrarily (so you'd see "Charge counters", "Fungus counters", "Time counters", etc. instead of just "Counters: 3"), but I'm too buried to look into it. Should be easy enough to work backwards from the Text.res strings.

Preferably, -1/-1 counters, +1/+1 counters, and the weirdly-numbered counters should all look different, too. I seem to recall this being possible, but wouldn't stake my life on it.

I have seen this plenty of times but never reported it believing it is a known issue,that devs don't know how to fix.

Fixed for special counters (the ones appearing directly below the card title and vary according to the card they're on - charge, spore, filibuster, etc.) in dacfe67.

Currently broken again, for everything except counters in the top row; and not even those work right for effect cards.

Fixed b7e224b.