Page 2 of 4

Re: Forge language translation

PostPosted: 05 Apr 2019, 12:31
by twosat
Updated my german translation. See my first post above.

Re: Forge language translation

PostPosted: 10 Apr 2019, 21:01
by twosat
Updated my german translation. See my first post above.

Re: Forge language translation

PostPosted: 11 Apr 2019, 21:35
by twosat
Updated my german translation. See my first post above.

Re: Forge language translation

PostPosted: 16 Apr 2019, 11:52
by twosat
My Computer chrashed. Somehow my last translation file got corrupted.
So i updated my german translation. See my first post above.

Re: Forge language translation

PostPosted: 09 May 2019, 09:46
by twosat
Updated my german translation. See my first post above.

Re: Forge language translation

PostPosted: 10 May 2019, 10:41
by twosat
Updated my german translation. See my first post above.

Re: Forge language translation

PostPosted: 29 May 2019, 20:31
by twosat
Updated my german translation. See my first post above.

Re: Forge language translation

PostPosted: 01 Jun 2019, 06:05
by digitalcollector2
churrufli wrote:Hi Jessica,

I was working recently in the internationalization of Forge. There is still a lot to do, and initially only the GUI will be translated but not the math part.
If you want to translate to your language (what there is for now) you can do it like this:

Edit user\preferences\forge.preferences and change the value of

UI_LANGUAGE = en-US by nl-NL

Create a copy of the res\ languages\ en-US.properties file and call it nl-NL.properties.

Translate the value of text strings that you will find in the file. If you complete it in your language, let me know.
EDIT: I have created a windows tool to manage translations. I put it in my post "Tools for Forge users in Windows".viewtopic.php?f=26&t=21514

Regards
Forge has trouble displaying Greek fonts in the main game panel. Drop-down menus and loading information are properly displaied, averything else is square characters. So I guess it's a font problem. Do you know where can I find the file to replace it ?

Re: Forge language translation

PostPosted: 03 Jun 2019, 05:58
by churrufli
Try changing your font1.ttf of your selected Theme/Skin. Default theme font is in res/skins/default/font1.ttf as example.

Re: Forge language translation

PostPosted: 10 Jun 2019, 20:52
by twosat
Updated my german translation. See my first post above.

Re: Forge language translation

PostPosted: 12 Jun 2019, 19:24
by twosat
Updated my german translation. See my first post above.

Re: Forge language translation

PostPosted: 22 Jun 2019, 21:15
by twosat
Updated my german translation. See my first post above.

Re: Forge language translation

PostPosted: 27 Jun 2019, 19:17
by twosat
Updated my german translation. See my first post above.

Re: Forge language translation

PostPosted: 18 Aug 2019, 20:13
by twosat
Updated my german translation. Look at my first post above.

Re: Forge language translation

PostPosted: 28 Aug 2019, 11:35
by twosat
Here we go again...

Updated my german translation. Look at my first post above.