Non-english cards
by Goblin Hero
Moderators: charmer, CCGHQ Admins
Re: Non-english cards
by Goblin Hero » 09 Mar 2011, 10:53
Will be available via autoupdate tomorrow.zeka711 wrote:Renaissance, german
Coldsnap Theme Decks, german
secondly, during usage i spoted 2 errors,
zeka711: by "proper line breaks" I mean proper line breaks at the end of the each paragraph, not the line breaks as text was printed on the cards.
When you´re a goblin, you don´t have to step forward to be a hero -- everyone else just has to step back.
-
Goblin Hero - Site Admin
- Posts: 1992
- Joined: 23 Oct 2005, 09:37
- Location: Russia
- Has thanked: 218 times
- Been thanked: 351 times
Re: Non-english cards
by zeka711 » 09 Mar 2011, 12:40
how?
should i keep one continuous sentence without line-break(s)?
and/or only add a line-break for the main/1st printed rule(s).
i.e. flying ?
maybe you could cut/paste a good and a bad example here.
so i get it, visualy.
regards,
ck
should i keep one continuous sentence without line-break(s)?
and/or only add a line-break for the main/1st printed rule(s).
i.e. flying ?
maybe you could cut/paste a good and a bad example here.
so i get it, visualy.
regards,
ck
-
zeka711 - Posts: 39
- Joined: 07 Feb 2011, 18:02
- Location: Germany
- Has thanked: 2 times
- Been thanked: 2 times
Re: Non-english cards
by Goblin Hero » 09 Mar 2011, 12:58
Good example:zeka711 wrote:maybe you could cut/paste a good and a bad example here.
so i get it, visualy.
- Code: Select all
Trample<BR>
Maga, Traitor to Mortals enters the battlefield with X +1/+1 counters on it.<BR>
When Maga enters the battlefield, target player loses life equal to the number of +1/+1 counters on it.
- Code: Select all
Trample<BR>
Maga, Traitor to Mortals enters the<BR>
battlefield with X +1/+1 counters on it.<BR>
When Maga enters the battlefield, target player<BR>
loses life equal to the number of +1/+1 counters on it.
When you´re a goblin, you don´t have to step forward to be a hero -- everyone else just has to step back.
-
Goblin Hero - Site Admin
- Posts: 1992
- Joined: 23 Oct 2005, 09:37
- Location: Russia
- Has thanked: 218 times
- Been thanked: 351 times
Re: Non-english cards
by zeka711 » 11 Mar 2011, 14:02
just to get it off the list,and surprise GH with proper line breaks:
Starter 2000, german
http://www.woofiles.com/dl-232182-AqSAf ... man1.0.xls
current format / line breaks ok? let me know.
pictures are around the corner.
after the latest db update i noticed the missing "Renaissance" rarity.
well, i looked arround but got no uniform rarity info.
many different sources, with different rarity infos
;(
ps:
teilweise liegen 'rohdaten' & bilder vor.
wenn jemand helfen kann / will weitere deutsche sets für magic album umzusetzen: bitte um kontakt via pm, für details.
Starter 2000, german
http://www.woofiles.com/dl-232182-AqSAf ... man1.0.xls
current format / line breaks ok? let me know.
pictures are around the corner.
after the latest db update i noticed the missing "Renaissance" rarity.
well, i looked arround but got no uniform rarity info.
many different sources, with different rarity infos
;(
ps:
teilweise liegen 'rohdaten' & bilder vor.
wenn jemand helfen kann / will weitere deutsche sets für magic album umzusetzen: bitte um kontakt via pm, für details.
-
zeka711 - Posts: 39
- Joined: 07 Feb 2011, 18:02
- Location: Germany
- Has thanked: 2 times
- Been thanked: 2 times
Re: Non-english cards
by Goblin Hero » 11 Mar 2011, 16:47
Ok.zeka711 wrote:current format / line breaks ok?
Yes. I'll add rarity when I have proper information.zeka711 wrote:after the latest db update i noticed the missing "Renaissance" rarity.
well, i looked arround but got no uniform rarity info.
When you´re a goblin, you don´t have to step forward to be a hero -- everyone else just has to step back.
-
Goblin Hero - Site Admin
- Posts: 1992
- Joined: 23 Oct 2005, 09:37
- Location: Russia
- Has thanked: 218 times
- Been thanked: 351 times
Re: Non-english cards
by zeka711 » 27 Mar 2011, 13:20
5e / 5th Edition - german:
http://www.woofiles.com/dl-236341-OAKtD71a-5eFifthEditiongerman1.00.xls
ps:
teilweise liegen 'rohdaten' & bilder vor.
wenn jemand helfen kann / will weitere deutsche sets für magic album umzusetzen: bitte um kontakt via pm, für details.
http://www.woofiles.com/dl-236341-OAKtD71a-5eFifthEditiongerman1.00.xls
ps:
teilweise liegen 'rohdaten' & bilder vor.
wenn jemand helfen kann / will weitere deutsche sets für magic album umzusetzen: bitte um kontakt via pm, für details.
-
zeka711 - Posts: 39
- Joined: 07 Feb 2011, 18:02
- Location: Germany
- Has thanked: 2 times
- Been thanked: 2 times
Re: Non-english cards
by Goblin Hero » 28 Mar 2011, 11:02
TY. One little wish: use bug tracker to send me data. (http://www.slightlymagic.net/forum/viewtopic.php?f=32&t=4306)zeka711 wrote:5e / 5th Edition - german:
When you´re a goblin, you don´t have to step forward to be a hero -- everyone else just has to step back.
-
Goblin Hero - Site Admin
- Posts: 1992
- Joined: 23 Oct 2005, 09:37
- Location: Russia
- Has thanked: 218 times
- Been thanked: 351 times
Re: Non-english cards
by hunter60 » 23 Jul 2011, 19:59
Hi Goblin Hero finally I have finish the MAE set in italian . I attached a file tell if is all OK.
I remember you tha I have the complete italian series of The Dark and Legend if you want I can translate the database for you .Send me a xls file if you want it
I remember you tha I have the complete italian series of The Dark and Legend if you want I can translate the database for you .Send me a xls file if you want it
MAE.rar
-
hunter60 - Posts: 68
- Joined: 05 Jul 2009, 20:29
- Location: Italy
- Has thanked: 0 time
- Been thanked: 0 time
Re: Non-english cards
by Goblin Hero » 05 Aug 2011, 11:06
It's ok. Excellent work. Added to the DB. Will be available in the next release (properly named HQ pics will be added to the next version of the torrent).hunter60 wrote:Hi Goblin Hero finally I have finish the MAE set in italian . I attached a file tell if is all OK.
Additionally I have HQ scans of "Cats" and "Beasts" ITA MAE decks. They have to be added too somehow. Wanna help?
Thank you for your hard work. Sure, I want you to do it. See file attached.hunter60 wrote:I remember you tha I have the complete italian series of The Dark and Legend if you want I can translate the database for you.
When you´re a goblin, you don´t have to step forward to be a hero -- everyone else just has to step back.
-
Goblin Hero - Site Admin
- Posts: 1992
- Joined: 23 Oct 2005, 09:37
- Location: Russia
- Has thanked: 218 times
- Been thanked: 351 times
Re: Non-english cards
by hunter60 » 06 Aug 2011, 10:37
Hi Goblin Hero , I've download dk+legend I start as soon as possible .
For ITA MAE i 've the following decks
RATTI = RATS
ZOMBIE
THALLID
ELFI = ELVES
WIZARDS = MAGHI
TRAMUTANTI = SLIVERS
ANGELI
BESTIE SELVAGGIE = BERSEKERS
NINJA
SPIRITI = SPIRITS
BESTIE
I think that the last two are't not in the db but
I'm not sure 'cause in the db the version of the cards
I don't undertand what're referring to.
For ITA MAE i 've the following decks
RATTI = RATS
ZOMBIE
THALLID
ELFI = ELVES
WIZARDS = MAGHI
TRAMUTANTI = SLIVERS
ANGELI
BESTIE SELVAGGIE = BERSEKERS
NINJA
SPIRITI = SPIRITS
BESTIE
I think that the last two are't not in the db but
I'm not sure 'cause in the db the version of the cards
I don't undertand what're referring to.
-
hunter60 - Posts: 68
- Joined: 05 Jul 2009, 20:29
- Location: Italy
- Has thanked: 0 time
- Been thanked: 0 time
Re: Non-english cards
by Goblin Hero » 06 Aug 2011, 10:50
You have filled data for ten ITA decks. There are two decks left: "Beasts" and "Cats". Looks like you don't have "Cats" deck, but I can provide HQ scans to fill the data.hunter60 wrote:I think that the last two are't not in the db but
I'm not sure 'cause in the db the version of the cards
I don't undertand what're referring to.
When you´re a goblin, you don´t have to step forward to be a hero -- everyone else just has to step back.
-
Goblin Hero - Site Admin
- Posts: 1992
- Joined: 23 Oct 2005, 09:37
- Location: Russia
- Has thanked: 218 times
- Been thanked: 351 times
Re: Non-english cards
by hunter60 » 06 Aug 2011, 11:31
My mistake surre I have a
FELINI = CATS deck
if you explain me I can add it, if you have the HQ scan
better
p.s. DARK db started today
FELINI = CATS deck
if you explain me I can add it, if you have the HQ scan
better
p.s. DARK db started today
-
hunter60 - Posts: 68
- Joined: 05 Jul 2009, 20:29
- Location: Italy
- Has thanked: 0 time
- Been thanked: 0 time
Re: Non-english cards
by Stromglad1 » 05 Sep 2011, 04:48
Hi,
I'm searching the internet to see if I can find lists any of the sets that I own non-english cards from that are missing from Magic Album. I've found a web site with listings for Alliances in Italian (currently missing from Magic Album)... The site does not have flavor text and I only own 6 cards from the site, so I can't really type it up myself. Is this enough information to add the set to magic album?
I'm searching the internet to see if I can find lists any of the sets that I own non-english cards from that are missing from Magic Album. I've found a web site with listings for Alliances in Italian (currently missing from Magic Album)... The site does not have flavor text and I only own 6 cards from the site, so I can't really type it up myself. Is this enough information to add the set to magic album?
--------------
My Collection
My Collection
-
Stromglad1 - Posts: 10
- Joined: 07 Jul 2010, 04:54
- Has thanked: 13 times
- Been thanked: 0 time
Re: Non-english cards
by Goblin Hero » 05 Sep 2011, 09:30
Unfortunately the info is wrong. Look at creature card types. It is written as "Creatura - Zombie" instead of "Summon zombie". Card types have oracle references "[Oracle 1999/11/01]" so I suppose card text is wrong too.Stromglad1 wrote:Is this enough information to add the set to magic album?
When you´re a goblin, you don´t have to step forward to be a hero -- everyone else just has to step back.
-
Goblin Hero - Site Admin
- Posts: 1992
- Joined: 23 Oct 2005, 09:37
- Location: Russia
- Has thanked: 218 times
- Been thanked: 351 times
Re: Non-english cards
by Stromglad1 » 05 Sep 2011, 17:45
Okay, thanks. I could probably manually fix the card types, based on other Italian cards I own, but there's nothing I can do if the text is wrong. I'll keep looking and see if I can find a better source.Goblin Hero wrote:Unfortunately the info is wrong. Look at creature card types. It is written as "Creatura - Zombie" instead of "Summon zombie". Card types have oracle references "[Oracle 1999/11/01]" so I suppose card text is wrong too.Stromglad1 wrote:Is this enough information to add the set to magic album?
--------------
My Collection
My Collection
-
Stromglad1 - Posts: 10
- Joined: 07 Jul 2010, 04:54
- Has thanked: 13 times
- Been thanked: 0 time
Who is online
Users browsing this forum: No registered users and 41 guests