Question: Used Codepage? Problem with translation
Post MTG Forge Related Programming Questions Here
Moderators: timmermac, Blacksmith, KrazyTheFox, Agetian, friarsol, CCGHQ Admins
Question: Used Codepage? Problem with translation
by twosat » 24 Sep 2019, 21:28
Which codepage does Forge use?
Unicode, UTF,... ???
I have noticed some problems with language specific characters. As expamle the german language uses ÜüÖöÄäß.
In forge they are ommitted. This looks like a problem either with the used codepage or with the font.
I have no knowledge of the other foreign translations, but there should be problems, too.
Has anyone noticed similar problems?
Unicode, UTF,... ???
I have noticed some problems with language specific characters. As expamle the german language uses ÜüÖöÄäß.
In forge they are ommitted. This looks like a problem either with the used codepage or with the font.
I have no knowledge of the other foreign translations, but there should be problems, too.
Has anyone noticed similar problems?
- twosat
- Posts: 75
- Joined: 09 Jan 2017, 11:04
- Location: Germany
- Has thanked: 5 times
- Been thanked: 4 times
Re: Question: Used Codepage? Problem with translation
by twosat » 24 Sep 2019, 22:00
Hmmh, maybe it's the old ANSI-ASCII problem. I should be able to convert it with notepad++. Tomorrow i will give it a try.
- twosat
- Posts: 75
- Joined: 09 Jan 2017, 11:04
- Location: Germany
- Has thanked: 5 times
- Been thanked: 4 times
Re: Question: Used Codepage? Problem with translation
by klaxnek » 25 Sep 2019, 08:18
twosat: It uses UTF-8 encoding.
Do you have that problem in Android build? Then I'm sure the problem is the font.
These special characters are generated in Android (chars += "ÁÉÍÓÚáéíóúÀÈÌÒÙàèìòùÑñÄËÏÖÜäëïöüẞß¿¡") but the theme font needs to support them.
Try to change to another theme like Darkred or Darkforge and tell us.
Do you have that problem in Android build? Then I'm sure the problem is the font.
These special characters are generated in Android (chars += "ÁÉÍÓÚáéíóúÀÈÌÒÙàèìòùÑñÄËÏÖÜäëïöüẞß¿¡") but the theme font needs to support them.
Try to change to another theme like Darkred or Darkforge and tell us.
Re: Question: Used Codepage? Problem with translation
by twosat » 25 Sep 2019, 19:36
Yeah, desktop version looks fine. The android version misses these chars.
I tried the suggested themes and a few others. No success. Still missing the chars.
I tested the translation file. Notepad++ says it is already UTF-8.
I am working on the german part of the translation. So i'm interested it's working (and looking) fine.
I tried the suggested themes and a few others. No success. Still missing the chars.
I tested the translation file. Notepad++ says it is already UTF-8.
I am working on the german part of the translation. So i'm interested it's working (and looking) fine.
- twosat
- Posts: 75
- Joined: 09 Jan 2017, 11:04
- Location: Germany
- Has thanked: 5 times
- Been thanked: 4 times
Re: Question: Used Codepage? Problem with translation
by klaxnek » 29 Sep 2019, 07:36
Close Forge, delete Forge/cache/fonts folder and restart Forge.
I've tested with Darkforge font and it works ok. Next version of Darkred will use Darkforge font.
I've tested with Darkforge font and it works ok. Next version of Darkred will use Darkforge font.
Re: Question: Used Codepage? Problem with translation
by twosat » 30 Sep 2019, 08:11
It's seems you are using a snapshot. I'm on V1.6.28.002.
So i will wait till the next version is released and then try as suggested.
So i will wait till the next version is released and then try as suggested.
- twosat
- Posts: 75
- Joined: 09 Jan 2017, 11:04
- Location: Germany
- Has thanked: 5 times
- Been thanked: 4 times
Re: Question: Used Codepage? Problem with translation
by twosat » 08 Oct 2019, 20:08
Updating did the trick!
V1.6.28.002 can't do the special chars.
V1.6.29.001 shows them in all the tested themes!
Hail to the developers!!!
V1.6.28.002 can't do the special chars.
V1.6.29.001 shows them in all the tested themes!
Hail to the developers!!!
- twosat
- Posts: 75
- Joined: 09 Jan 2017, 11:04
- Location: Germany
- Has thanked: 5 times
- Been thanked: 4 times
7 posts
• Page 1 of 1
Who is online
Users browsing this forum: No registered users and 39 guests