Replacing main files when update doesn't work...

Hello, I'm having some trouble always than a new version of xmage is release, the download takes like 1 hour to finish, in the main post of the release of this new version, there is some Direct XMage downloads of the archive files (without launcher) download links:
1.4.23V4 (2017-04-30)
xmage_1.4.23V4.zip
xmage_1.4.23V4.zip
I download them but when I try just to replace these archives on the main folder, it just doesn't work, and I must download it from the launcher, I would like to know, How can I use these files correctly? In order to not be necessary to download it from the launcher?
1.4.23V4 (2017-04-30)
xmage_1.4.23V4.zip
xmage_1.4.23V4.zip
I download them but when I try just to replace these archives on the main folder, it just doesn't work, and I must download it from the launcher, I would like to know, How can I use these files correctly? In order to not be necessary to download it from the launcher?